Если вы планировали завтра шумную вечеринку или поход за продуктами, у нас для вас новости. 3 апреля вся страна отмечает Karfreitag (досл. «Пятница скорби», происходит от древневерхненемецкого слова kara, что означает «траур», «скорбь» или «плач». Эквивалент в русском «Страстная пятница»).
Вот что нужно знать, чтобы не чувствовать себя потерянным в тишине:
Почему так тихо?
Karfreitag в Германии — это Stiller Feiertag (тихий праздник). В этот день христиане вспоминают распятие Христа, поэтому веселье официально… под запретом.
•Tanzverbot (Запрет на танцы): Да-да, это не шутка. В большинстве земель запрещены публичные танцевальные мероприятия, дискотеки и даже некоторые спортивные матчи.
•Кино под цензурой: Существует список «неподходящих» для этого дня фильмов (около 700 картин, включая «Жизнь Брайана по Монти Пайтону»), которые запрещено показывать в кинотеатрах.
Региональные тонкости
Германия — страна федеративная, поэтому строгость «тишины» зависит от того, где вы живете:
•Бавария и Баден-Вюртемберг: Здесь всё очень серьезно. Запрет на танцы и громкую музыку действует почти весь день.
•Берлин, Бремен и Гамбург: Самые либеральные ребята. Здесь «комендантский час» для вечеринок обычно длится всего несколько часов (например, с 4:00 до 21:00).
•Северный Рейн-Вестфалия: Золотая середина, но за порядком следят.
Что на тарелке?
Традиционно в этот день не едят мясо. Главный герой стола — рыба. Если заглянете в немецкие рестораны (которые, в отличие от магазинов, открыты), увидите в меню огромное количество рыбных блюд.
Важное напоминание
Завтра — закрыто всё.
•Все супермаркеты (REWE, Edeka, Aldi, Lidl), торговые центры и бутики не работают.
•Исключение: магазины на вокзалах и в аэропортах, но там завтра будет «битва за хлеб».
> совет: Если у вас в холодильнике пусто, бегите в магазин прямо сейчас. Сегодня — последний шанс закупиться до субботы!
Хороших (и спокойных) вам выходных!