Понедельник, 9 ноября
09 Понедельник
Public Climate School — открытые занятия о климате
Университет Аугсбурга и Hochschule Augsburg проводят образовательные мероприятия о климатических изменениях, защите окружающей среды и устойчивом развитии.
Адрес: Universitätsstraße 2.
Расписание отдельных занятий и условия участия уточняйте у организаторов.
Vielfalt Mensch – Vielfalt Selbsthilfe
Выставка о группах взаимопомощи, социальных инициативах и возможностях поддержки людей в различных жизненных ситуациях.
Адрес: Alter Postweg 97b, Augsburg.
Вторник, 10 ноября
10 Вторник
Аугсбургское городское право 1276 года
В городском архиве представлена историческая экспозиция, посвящённая одному из важнейших документов средневекового Аугсбурга — городскому праву 1276 года.
Адрес: Stadtarchiv, Zur Kammgarnspinnerei 11.
Strangers in the Night – Am Blauen Faden
Выставка Ренате Кнауэр и Маттиаса Вольфа. В экспозиции представлены художественные объекты из нитей и необычные авторские украшения.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Bücherzwerge: Die Gemüsekette
Чтение детских историй и творческое занятие для самых маленьких.
Адрес: Stadtbücherei, Ernst-Reuter-Platz 1.
Geschichten aus dem Koffer
Чтение иллюстрированных книг для детей от трёх лет.
Адрес: Stadtteilbücherei Kriegshaber, Ulmer Straße 72.
Bürgerversammlung — встреча жителей Göggingen
Открытая встреча жителей района с представителями городской администрации. Возможность задать вопросы и обсудить развитие района.
Адрес: Roncallihaus, Klausenberg 7.
Среда, 11 ноября
11 Среда
Die Legende von St. Martin
Детская сказка о Святом Мартине. После представления запланировано приготовление хлеба на палочках над огнём.
Адрес: Märchenzelt, за Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Digital genial — цифровая консультация
Консультация по цифровым сервисам библиотеки, электронным предложениям и работе с онлайн-каталогом.
Адрес: Stadtbücherei, Ernst-Reuter-Platz 1.
Strangers in the Night – Am Blauen Faden
Продолжение художественной выставки в Kulturhaus abraxas.
Адрес: Sommestraße 30.
Четверг, 12 ноября
12 Четверг
Popcorn oder Einsame Explosionen
Театральная постановка Junges Theater Augsburg по произведению Карины Софи Эберле.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Показ предназначен для организованных групп. Индивидуальное посещение не подтверждено.
Repair Café — ремонт электроники
Встреча волонтёров и специалистов, помогающих ремонтировать бытовую электронику и продлевать срок службы техники.
Адрес: Werkraum Augsburg, Provinostraße 52.
Strangers in the Night
Выставка художественных объектов и авторских украшений.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Пятница, 13 ноября
13 Пятница
Simon & Garfunkel Tribute meets Classic
Концерт Duo Graceland со струнным квартетом и группой. Известные композиции Simon & Garfunkel прозвучат в исполнении голосов, гитар и классических инструментов.
Адрес: Parktheater im Kurhaus Göggingen, Klausenberg 6.
Reading Night
Вечер чтения и общения для участников сообщества #booktalk в городской библиотеке.
Адрес: Stadtbücherei, Ernst-Reuter-Platz 1.
Augsburger Männerwochen — дискуссия о мужском здоровье
Встреча с экспертами, посвящённая профилактике, психологическому благополучию и доступности медицинской помощи.
Адрес: Stadtbücherei, Ernst-Reuter-Platz 1.
Суббота, 14 ноября
14 Суббота
Die goldene Mühle
Осенняя сказка для малышей с приготовлением Stockbrot над огнём.
Адрес: Märchenzelt, Kulturhaus abraxas.
Glucks, die Überfliegerin
Детский спектакль Clowness Theater для детей и взрослых.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Popcorn oder Einsame Explosionen
Вечерний показ спектакля Junges Theater Augsburg для подростков от 13 лет.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
True Crime — криминальная экскурсия по Аугсбургу
Интерактивная экскурсия по криминальной истории города — от Средневековья до современности.
Место встречи: Elias-Holl-Platz.
Altstadttour — исторический центр Аугсбурга
Экскурсия по историческому центру города, его архитектуре и наследию семьи Фуггеров.
Место встречи: Augustusbrunnen, Rathausplatz.
Never Traveling Alone — музыка и женская поэзия
Музыкально-литературная программа Text will Töne с сочетанием поэзии, джаза и живого исполнения.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Воскресенье, 15 ноября
15 Воскресенье
307 MAL HOCH! — день рождения Леопольда Моцарта
Семейный праздник в честь 307-летия со дня рождения Леопольда Моцарта, отца Вольфганга Амадея Моцарта.
11:00 — семейная экскурсия по музею.
14:00 — выступление скрипичного класса.
15:00 — клоунский спектакль Ein Schlitten im Museum.
16:00 — выступления духовых ансамблей.
Адрес: Leopold Mozart Haus, Frauentorstraße 30.
Предварительная регистрация не требуется. Количество мест на отдельные мероприятия ограничено.
Am Tag, als Said zu uns kam
Детский спектакль Junges Theater Augsburg о знакомстве с новым миром, общении и принятии.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Для понимания спектакля необходим базовый немецкий язык.
Der gestiefelte Kater — Кот в сапогах
Кукольный спектакль Moussong Theater mit Figuren по мотивам известной сказки.
Адрес: Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30.
Volkstrauertag — День народной скорби
Памятные мероприятия в честь погибших в войнах и жертв насилия. В Аугсбурге предусмотрена церемония у мемориала Blaue Kappe.
Место: Am Mahnmal, An der Blauen Kappe.
Точное время церемонии необходимо уточнить в городском календаре.
Выставки на протяжении недели
Strangers in the Night – Am Blauen Faden
Художественные объекты из нитей и авторские украшения.
Место: Kulturhaus abraxas.
БесплатноVielfalt Mensch – Vielfalt Selbsthilfe
Выставка о группах взаимопомощи и социальных инициативах.
Место: Alter Postweg 97b.
БесплатноЖертвы Aktion T4 из Баварии
Историческая экспозиция о жертвах нацистской программы уничтожения людей с инвалидностью.
Место: Halle 116, Karl-Nolan-Straße 2.
Где проверить расписание и билеты
Официальный календарь города Аугсбурга
Kulturhaus abraxas — спектакли и билеты
Время, стоимость и условия посещения могут изменяться. Перед посещением рекомендуется проверить информацию на официальных страницах организаторов. Некоторые мероприятия предназначены только для организованных групп.