Тайна старого почтамта в Аугсбурге: история здания, пережившего войну, и скрытого «крабового» фонтана

В центре Аугсбурга, на улице Grottenau, находится здание, которое легко принять за ещё один памятник городской архитектуры начала XX века. Но за его фасадами скрывается необычная история: бывшая Главная почтовая дирекция пережила разрушительную бомбардировку, уничтожившую практически всю историческую застройку улицы. А во внутреннем дворе комплекса находится малоизвестный фонтан с морскими существами, который называют «крабовым».

Это одна из тех деталей Аугсбурга, которые остаются незаметными для большинства прохожих, хотя находятся буквально в нескольких шагах от оживлённых городских улиц.

Grottenau: от винного рынка до исторического центра

Название улицы Grottenau известно по документам как минимум с 1465 года. Его происхождение связано с историей этого района: слово Grotten использовалось для обозначения двухколёсных винных повозок, а Au означало влажную низину или пойменную местность.

До XVI века здесь находились винный рынок и постоялые дворы. Район был связан с торговлей и перевозкой вина, что отражалось и в его названии.

Сегодня Grottenau выглядит совсем иначе, однако само название напоминает о торговом прошлом этой части Аугсбурга.

Здание, которое пережило разрушение улицы

Главная архитектурная достопримечательность Grottenau — бывшая Главная почтовая дирекция (Oberpostdirektion), известная также как Grottenaupost.

Монументальное здание построили в 1905–1909 годах по проекту мюнхенского архитектора Ханса Викляйна. В его архитектуре сочетаются элементы историзма, необарокко и местного стиля Heimatstil.

Особое место в истории здания занимает ночь с 25 на 26 февраля 1944 года. Во время массированной бомбардировки Аугсбурга историческая застройка Grottenau была практически полностью уничтожена. Почтовое здание оказалось единственным сохранившимся историческим объектом на этой улице.

Поэтому сегодня оно представляет интерес не только как архитектурный памятник, но и как свидетель довоенного облика города.

Новая жизнь старого почтамта

Спустя десятилетия здание получило новую функцию. После масштабной реконструкции и реставрации его исторические элементы были сохранены и приспособлены к современному использованию.

В обновлённом комплексе разместились муниципальные учреждения и культурно-образовательные пространства, в том числе музыкальная школа имени Леопольда Моцарта.

В 2024 году проект реконструкции был отмечен Немецкой премией за оформление фасадов (Deutscher Fassadenpreis). Это стало признанием того, насколько удачно удалось соединить историческую архитектуру с современными требованиями.

Но одна из самых интересных деталей комплекса находится не на фасаде, а во внутреннем дворе.

Фото: Claudia Specht

«Крабовый» фонтан, спрятанный от прохожих

Внутренний двор Grottenaupost хранит необычный архитектурный элемент — настенный фонтан, который называют Krebsbrunnen, то есть «крабовый фонтан».

Он отличается от известных парадных фонтанов Аугсбурга на Maximilianstraße. Здесь нет большой открытой площади и монументальной композиции: фонтан встроен в рустованную стену из пористого камня.

Его главная особенность — рельефная арка, украшенная пятью морскими существами. Среди них можно разглядеть крабов, раков и осьминога. Именно эти детали и дали фонтану его неофициальное название.

В центре полукруглой ниши находится маскарон — декоративное изображение фантастического существа. По замыслу композиции вода стекала из его пасти в полукруглую каменную чашу.

По сторонам расположены две скульптурные фигуры. Слева — сидящая женщина в задумчивой позе, справа — склонившийся юноша, который словно пьёт воду из сложенных ладоней.

Вместе эти элементы создают небольшую, но выразительную скульптурную композицию, которую легко пропустить, если не знать о её существовании.

Другие малоизвестные фонтаны Аугсбурга

Фонтан в Grottenaupost — не единственный пример скрытого городского искусства. В историческом центре и за фасадами старых зданий можно найти и другие необычные водные сооружения.

Среди них:

• Фонтан во внутреннем дворе гимназии Гольбейна (Brunnen im Innenhof des Holbein-Gymnasiums) — камерная композиция в школьном дворе.

• Фонтан с голубями в Lutherhöfle (Taubenbrunnen im Lutherhöfle) — уютный исторический уголок при церкви Святой Анны.

• Фонтан с пингвинами в здании суда (Pinguinbrunnen im Justizgebäude) — необычная скульптурная работа начала XX века.

• Фонтан во дворе синагоги (Brunnen im Synagogenhof) — ещё один пример архитектурного и художественного наследия, скрытого за фасадами городского квартала.

Эти объекты показывают, что водная история Аугсбурга не ограничивается знаменитыми фонтанами и каналами. Многие интересные детали находятся в небольших двориках и пространствах, которые не всегда попадают в стандартные туристические маршруты.

Аугсбург, который не сразу заметен

Водная система Аугсбурга включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Обычно в связи с этим вспоминают каналы, исторические водонапорные башни и знаменитые фонтаны.

Однако городское наследие состоит не только из известных достопримечательностей. Иногда достаточно свернуть с привычного маршрута, чтобы обнаружить небольшую скульптуру, старый двор или здание с историей, о которой знают далеко не все жители.

Бывший почтамт на Grottenau — именно такое место. Он сохранил память о довоенном городе, пережил разрушение улицы и получил новую жизнь. А его «крабовый» фонтан напоминает, что даже в самом центре Аугсбурга ещё остаются архитектурные детали, достойные отдельного знакомства.